Скутеровод-любитель

Когда в фильме кого-то душат полиэтиленовым пакетом, у меня всегда возникает вопрос: что мешает просто пробить пальцем дырку в пакете и дышать, вместо того, чтобы пытаться разжать руки душителя?...

Не люблю аниме, потому что все это для меня очень смахивает на халтуру. Вот показывают, например, школьный двор. Видно, что это просто нарисованный рисунок, камера движется из одного угла в другой. Фигурки неподвижные, максимум могут чуть-чуть дрожать двумя движениями. Чтоб зритель не обознался -- это человек, а это статуя. Разговор -- рот открыт-закрыт. Эмоции -- брови вверх-вниз. Драка -- летящий в воздухе каратила с вытянутой ногой, молнии вокруг. Каратила статичен, на молнии израсходовано два-три кадра. Бдыщ -- драка закончена. Если драка с боссом -- то еще пару-тройку раз покажут летящих в разных позах противников, покажут их напряженные лица с ручейком пота (два положения дорожки пота). Драка закончена.

Т.е. я мог бы признать аниме как что-то, что нужно слушать. Но еще и смотреть -- это лишнее. Халтура.

Смотрю пятую серию Хауса. Нарушитель убегает от ментов в моднячем стиле "паркур" -- со всякими переворотами, подпрыгами, упрыгами и так далее. Что забавно, менты, преследующие его во вполне себе классическом стиле, не отстают.

Правда, не совсем понял, почему менты, направив на нарушителя пистолеты будучи в метре от него, не прострелили ему ногу.

В воскресенье ходил навещать жену в больницу, вытащил ее в город, и в итоге весь день мы прошлялись по городу. Собрались в кино. Жена по дороге покупает какие-то хрустяшки. Я ей:

-- Да ты что, в кинозалах ест только быдло!
-- Нет уж, я так хочу есть, что сегодня готова быть быдлой.

Даже не нашелся, что ответить. :)

Фильм, который не стоит смотреть. Я его начал смотреть, а потом достматривал уже только из любопытства, в чем же заключается сюжет. Жалею убитое время.

( суть фильма, вкратце )

"После прочтения сжечь" -- отстой, хотя и с неожиданным финалом.

Алиса Селезнева ожила в "Спиди Гонщике".

Странно. Посмотрел фильм "Астерикс на Олимпийских играх", впечатление очень хорошее. Посмотрел предыдущие части Астериксов (раньше не смотрел) -- и разочаровался. Клеопатра еще интересна, а вот "против Цезаря" -- унылое говно (весь смех, по задумке, заключается в том, чтоб двинуть римлянину в морду). А народ отзывается совсем наоборот. Может, все дело в очередности просмотра? Те, кто смотрел предыдущие части, от этой ожидают чего-то похожего. И разочаровываются, потому что этот фильм получился лучше. :)

Какой же Гоблин урод моральный... Со своими матюками уже просто достал. Ну нормальный фильм, нет там никаких факов, даше шитов — нет же, обязательно нужно что-нибудь вставить. В старом-престаром фильме «Мертвец», в котором ну в принципе не может быть бранных слов, потому что его тогда цензура не пропустила бы на экраны, индеец матюгается. Причем матюгается даже тогда, когда в оригинальной дорожке он вообще молчит.

Или вот фильм «Гнев» 2004-го года.
— I'm a professional. I just do my job. (оригинал)
— Я профессионал, педрила. Я просто выполняю свою работу. (перевод нашего полудурка)

Аж противно. Такое ощущение, как будто он сам в говне живет, и говном же всех забросать пытается...

P.S. Насколько я понял, Гоблин вообще мегаполиглот. Это он переводил не английские титры, а испанский (?) оригинал. «Carbon» в его понимании и есть «педрила».

( Список фильмов, запрещенных к распространению на территории Республики Беларусь )
Забавно, но я как-то не нашел в этом списке довольно дурацкого фильма «V - значит вендетта», который с пеной на губах рекомендовали посмотреть всякие оппы, а на мое возражение, что фильм, дескать, дурацкий и нелогичный, приводили «неотразимый» довод: «Этот фильм запрещен в Беларуси, а это что-то да значит! Лукашенко боится за свою власть, не дает людям смотреть правильные фильмы! Поэтому каждый просто обязан его посмотреть!»

Понял наконец-то, что дебильный перевод может испортить любой фильм.

Пытался смотреть фильм «Самый быстрый Индиан». На десятой минуте диалог, в процессе которого один человек показывает другому на спущенное колесо автомобиля, и говорит:
— Смотри, у тебя колесо спустило!
— Действительно... Мне еще повезло, что оно спустило только внизу, а вверху нормально...

Оба смеются.

Как это перевел переводчик (судя по голосу, ковырявшийся в носу):
— Смотри, немного постарела твоя машинка!
— Но все равно бегает как новенькая!

Фильмы с такими переводами смотреть просто противопоказано.

Посмотрел 2 сезона сериала «Побег из тюрьмы». Впечатление неоднозначное. С одной стороны было интересно, а с другой — слишком много притянуто за уши.

Наверно, даже по-другому можно сказать: первый сезон сделан интересно, а на втором уже просто зарабатывали деньги.

Очень жалею о потеряном времени при просмотре второго сезона. Ну сами посудите, что вспомнилось так сходу:

• Во втором сезоне как-то резкко перестали отслеживать мобильники. Один раз этот вопрос возник по отношению к не-лансу-не-наркоману, на что было отвечено: «Спецслужбы не отслеживаются». Странно немного, впрочем, кто знает? Может, у них кодекс чести там, или еще чего... Зато герои звонят друг другу без проблем. Надо было сценаристам вначале посмотреть фильм «Враг государства».


• Полиция — вообще дураки. Впрочем, они дураки в любом фильме. Не припомню что-то ни одного фильма, чтоб она на неожиданное задержание опасного преступника приезжали бы без включенных за сирен. Максимум, что бывает в подобных фильмах — это когда показывают, что полиция уже стоит возле дома, и не показывают, как они подъехали.
  
  Впрочем, тут у меня своя оправдательная теория: они боятся преступника, и каждый раз надеются, что он сам сдастся, едва услышав сирены. Тут есть своя правда.


• Люди элементарно не знают своих прав. И судят их ни за что: тетку засудили за то, что она всего лишь уехала со своим мужем. Ну и что? Какое содействие преступнику, о чем вы говорите? Это — МУЖ! Против него она даже может смело отказаться свидетельствовать, даже если была очевидцем преступления! Так нет же, купилась на простой развод...


• Или вот ситуация: вы держите под прицелом опаснейшего преступника, сидя с ним в автомобиле на заднем сиденье. Водитель, ваш друг, ведет автомобиль. Куда вы будете смотреть, если захочется поговорить с водителем? Конечно, на водителя! А то ведь он ничего не услышит!
  
  В такой ситуации, наверно, даже ребенок справился бы...


• Все жители Америки, особенно в начале сезона, регулярно смотрят новости, газеты с фотографиями преступников держат у себя на рабочем месте, чтоб в нужный момент их неожиданно озарило. И еще они обладают замечательной зрительной памятью. Ах да, и газеты обязательно цветные, чтоб показать, какая Америка богатая.


• Вот один из моментов, который я даже понимать не хочу. Герои вооружены, находятся в катере, приближается полиция (которую слышно за километр), и они, вместо того, чтоб спокойно уплыть на катере, бегут в лес, по пути к тому же чуть не попав под полицейский автомобиль.

Бесцельно потраченное время. Третий сезон смотреть не хочу.

Смотрю «Город греха». Страшненький такой кинчик. Гарри Поттер в нем невероятно крут. Правда, ему отрезали руки и ноги, потом голову, остальное скормили его же собственному песику. Жалко. Хотя и поделом.

Когда-то, будучи еще студентом, впечатлился фильмом «Враг государства». Заговоры, попытка найти истину, непредсказуемый сюжет...

Сейчас смотрю фильм «Стрелок». Еще до середины не досмотрел — однако уже в восторге. Общая канва сюжета, впрочем, довольно предсказуема, но детали, актерская игра и разные мелочи стоят того, чтоб посмотреть этот фильм. Рекомендую. Как минимум первую половину (дальше я пока не смотрел). ;)

P.S. А еще я как-то никогда не задумывался над тем, что полтора километра пуля пролетает за 6-10 секунд. Почему-то всегда казалось, что быстрее...

Upd: Фильм понравился от начала и до конца. Еще раз рекомендую.

Смотрю фильм "Двенадцать обезьян" и просто угораю с того, как Брэд Питт играет психа. Кто не смотрел фильм — рекомендую посмотреть хотя бы из-за этих моментов.

Upd: Хотя к середине фильма он перестал быть забавным...

Придурошный комиссар из фильма «Такси» мне так кого-то напоминает, так напоминает...

Читаю описание к фильму:

Интересно, может, американцы и на луну так же летали? ;)

P.S. Кстати, как фильм, стоит смотреть?

В фильмах очень (даже слишком) часто встречаются стереотипы, которых ну никак не может быть в реальности. С развитием кино от них начинают отказываться (например, при съемке военных фильмов во время героического наступления «наших» на землю уже падают не только враги. Опять же, убиваемые в боевиках начали падать более разнообразно, с фантазией, что ли...

Однако я что-то не видел еще ни одного боевика, где машинист поезда, увидев впереди на рельсах стоящий автомобиль, вертолет, или человека, или еще что бы то ни было, попытался бы остановить состав вместо того, чтобы судорожно свистеть. И более того: я еще ни разу, ни в одном фильме не видел, чтобы после того, как препятствие на рельсах будет вдребезги разбито, поезд остановился хотя бы для фиксирования ЧП.

Кстати, это же относится к водителям грузовиков на скоростных автострадах: как правило, они так торопятся, что им некогда остановиться и снять с радиаторной решетки ошметки сбитого ими человека...

P.S. Мысль возникла после просматривания картинок вот отсюда:

Давным-давно, когда я еще был молодым, видел фильм про двух мальчиков, которые поменялись ролями.

Один из них — велосипедист, чемпион Москвы или что-то вроде, ехал в гости к дальним родственникам, которые его никогда и не видели. И он решил поменяться местами с другим пацаном (то ли детдомовцем, то ли еще кем-то — не помню).

Все шло хорошо и прекрасно, пока местные не решили устроить велозабег. И оказалось, что «подменыш» и ездить-то на велосипеде не умеет...

В общем, хочу где-нибудь найти фильм и пересмотреть, да вот название в упор не могу вспонить. Собственно, я названия и не знал — филь не с начала видел...

— Привет. Как спал?
— Как ребенок. Просыпался каждый час и плакал.

Фильм «Лучшая игра на свете».