December 9th, 2009

kot

Как корабль вы назовете...

Несколько лет назад я работал над одним из проектов для компании Thomson Reuters, на то время еще просто Reuters. Нужно было адаптировать для клиентов один из финансовых сервисов, оригинальное название которого было "Mergers and Acquisitions". Сделал .xsd схему, а чтобы клиентам было "удобнее" пользоваться, сократил ее название до пяти букв: начальные буквы слов и союз между ними. Остальные ключевые файлы обозвал по такому же шаблону.

И только перед самым выпуском в производство я совершенно случайно взглянул на названия файлов, так сказать, со стороны, в результате чего, гася нервный смешок, пришлось срочно все переименовывать без использования сокращений. Полагаю, русскоязычные пользователи по достоинству оценили бы такие названия файлов, как manda.xsd, или методы вида MandA_Request...