Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

kot

Сравнение "Веном" и "Апгрейд"

Про Венома скажу немного для тех, кто смотрел.
 
Вот скажите, вы действительно верите, что этот симбионт (он таки вредит носителю или нет? потому что вредит, то паразит) такой раз-два и перевоспитался? Да ведь ничего похожего. У него одна цель -- оставить Землю в качестве собственной кормушки, устранив конкурентов.

Он просто дурит носителя, мол, "кушать только плохих". Даже на последних кадрах: это типа нормально, захавать грабителя, который, может, только потому и грабит одно и то же заведение в одно и то же время, чтоб его наконец-то посадили в тюрьму? А завтра что будет, вот там типчик бросил окурок мимо мусорки, он тоже плохой?

Тут либо всё не так просто, либо упростили в угоде неоперившемуся зрителю.

Более справедливым кажется фильм "Апгрейд". Вот это то, чем должен быть Веном на самом деле. Там даже моменты, которые по началу кажутся голливскими ляпами, в итоге объясняются. Вот его можно и посмотреть.
 
kot

Звуки в вакууме

Свою пресс-конференцию после выхода «Звездных войн» Лукас начал со слов: «Я знаю, что звук в вакууме не распространяется. А теперь задавайте свои вопросы».

А я вот не раз задумывался об этом пресловутом «звуки в вакууме не распространяются».

Что такое звук? Колебание частиц, по сути.

Почему не может быть в вакууме? Потому что среда слишком разряжена, нечему там колебаться.

А что такое взрыв, точнее, чем он характеризуется? Разлетанием мелких и крупных частиц в разные стороны с большой скоростью.

Так точно ли не может быть звуков в вакууме, если после взрыва частицы достигнут реципиента? :)

kot

Еще немного о полудурке гОБЛИНЕ

Какой же Гоблин урод моральный... Со своими матюками уже просто достал. Ну нормальный фильм, нет там никаких факов, даше шитов — нет же, обязательно нужно что-нибудь вставить. В старом-престаром фильме «Мертвец», в котором ну в принципе не может быть бранных слов, потому что его тогда цензура не пропустила бы на экраны, индеец матюгается. Причем матюгается даже тогда, когда в оригинальной дорожке он вообще молчит.

Или вот фильм «Гнев» 2004-го года.
— I'm a professional. I just do my job. (оригинал)
— Я профессионал, педрила. Я просто выполняю свою работу. (перевод нашего полудурка)

Аж противно. Такое ощущение, как будто он сам в говне живет, и говном же всех забросать пытается...

P.S. Насколько я понял, Гоблин вообще мегаполиглот. Это он переводил не английские титры, а испанский (?) оригинал. «Carbon» в его понимании и есть «педрила».